Год выпуска: 2005
Жанр: Триллер, Драма, Детектив
Режисер: Сидни Поллак /Sydney Pollack/
В ролях: Николь Кидман /Nicole Kidman/, Шон Пенн /Sean Penn/, Кэтрин Кинер /Catherine Keener/, Еспер Кристенсен /Jesper Christensen/, Иван Атталь /Yvan Attal/, Эрл Кэмерон /Earl Cameron/, Джордж Харрис /George Harris/, Майкл Райт /Michael Wright/, Клайд Кусацу /Clyde Kusatsu/, Эрик Кинлисайд /Eric Keenleyside/

Перевод: Русский дублированный + Английская дорожка (448/Отдельно).
Субтитры: Русские, Английские.
О фильме:Переводчица случайно узнает о готовящемся убийстве главы одного африканского государства, который должен на днях посетить Генеральную ассамблею ООН. Пытаясь предотвратить покушение, она подвергает свою жизнь смертельной опасности. И пока она сама не стала жертвой, ей отчаянно нужно, чтобы кто-нибудь ей поверил и помог…